简体中文

    她创造了《两天一夜》,也创造了《请回答1988》

    2017-04-19

    作者 | 郑霄洁

     

     

    李祐汀编剧,韩国著名编剧,代表作品有综艺节目《两天一夜》,“花样”系列和电视剧“请回答”系列。通常编剧在数月间只能专注于完成一部作品,无暇顾及其他,而李祐汀编剧曾同时为综艺节目和电视剧执笔,成为业界神话,有“钢铁般的女子”之称。又因她擅长从日常生活中汲取养分进行艺术创作,通过卓越的洞察力将平凡的角色升华获取观众共鸣,被誉为“角色的魔术师”。

     

    在大多数人的印象中依附于导演存在,主攻影视剧领域的编剧,在韩国是与综艺PD们并肩作战的同盟战友。区别于中国以明星为核心的影视产业环境,韩国编剧是与明星和导演并重的核心资源。从韩国的影视剧方面来看,鉴于制作流程表现出的高度商业化,如《星你》、《鬼怪》等都是边写边拍边播,因此编剧成为了制作团队的主力军。在综艺制作领域,每一档韩国“爆款”真人秀也都有被编剧的才能“光环”普照,是加料圣手。

     


    李祐汀编剧入行以来,无论是执笔综艺还是影视,每次出手都能够狠狠的将各年龄层的观众钉在电视机前,引发收视热潮。她凭借作品在电视圈产生轰动性效应,成为家喻户晓的明星编剧。明星编剧有本事写红素人,能够一手创造出万人追捧的大势“明星”,是比大牌明星更耀眼的人,相当于手游中的SSR级别式神。接下来,让我们深度了解下韩国明星编剧李祐汀。

     

     

    “半路出家”编剧的进击之路

     

    李祐汀编剧并非专业编剧出身,但天分和对写作的热爱促使她走上了编剧之路,虽然是半路出家,从未失手的进击历程证明了她转战编剧领域的准确遇见性,是属于“老天爷赏饭吃”的才女型编剧。

     

    李祐汀出生于韩国庆尚南道的晋州市,毕业于淑明女大,主修贸易专业。毕业后的首份工作是为广告公司撰稿,同时她也在MBC编剧学院接受编剧教育培训,以此为契机正式踏上了编剧之路。她于2000年参与了MBC电视台的试播节目《百万朵玫瑰》和《21世纪委员会》两档节目,之后还参与制作了KBS电视台的《山庄会议-玫瑰的战争》。通过这档节目结识了两位“重要的男人”,一位是李明汉PD,另一位是罗英石PD。之后三人共同合作制作了韩国的“国民综艺”《两天一夜》第一季,进而又一同加入CJ E&M公司。李祐汀编剧通过“请回答”系列中的首部作品《请回答1997》打开了知名度,再通过后续作品《请回答1994》和《请回答1988》等奠定了“明星编剧”的地位。“请回答”三部曲凭借富于时代感的背景设定,重现曾红极一时的偶像们的光辉岁月外加“回不去了”的纯真年代等元素,触动了众多观众的旧时回忆,引发强烈共鸣。

     

     

    其中,编剧将三部曲中的《请回答1988》打造成了类似于《光阴的故事》和《岁月神偷》般的家庭剧画风,重点讲述了1988年在首尔市道峰区双门洞居住的五家人的故事,其中五家人中的年轻一代都启用了新面孔,如饰演女主德善的李惠利,饰演“围棋天才”崔泽的朴宝剑等,通过此剧一炮而红。父母的角色沿用了几位熟脸,如“德善爸”成东镒,从前部的土包子大学新生“三千浦”变身为“狗焕”爸的金成钧等,戏份相较前几部更加吃重。该剧一经播出随即横扫媒体、社交网络和网友话题榜,超越前两部作品,平均收视率高达19.6%,被各种赞誉刷屏。韩国大众文化评论家金教硕评价说:“李祐汀编剧将从参与综艺磨练出的‘角色制造能力’,最大化地展现在了‘请回答’系列中。”

     

    而在制作“请回答”系列的过程中,李祐汀编剧又兼顾综艺,出现在了综艺节目《花样爷爷》和《花样姐姐》的制作名单中,分身参与节目的选角、内容拍摄、内容制作和宣推等各个环节,发挥了巨大作用。从综艺中也可以看到“请回答”系列中展现出的代际关系,可谓将两种不同的电视类型融会贯通。

     

      

    李祐汀编剧的制胜法宝

     

    看似脑洞堪比黑洞的韩国编剧们,其实每个人都有惯用的套路和个人特色,如有“行走的玛丽苏”之称的金恩淑编剧,擅写悬疑题材的“电视界探长”金银熙等,那么,李祐汀编剧的制胜法宝究竟是什么?李祐汀编剧之所以能做到“两手抓、两手都硬”,影视和综艺齐飞,离不开以下五点要素。

     

     

    要素之一是综艺编剧的出身。在做影视编剧之前,李祐汀编剧在综艺编剧领域已如鱼得水,对综艺编剧擅长的找梗和反转等非常在行,并且锻炼出了一流的塑造人设的功力,会融入到影视创作中。在拍摄过程中李祐汀编剧会到蹲坐于现场把关,不放过任何细枝末节,收集各种决定性场面,来巩固角色的特色。通过编剧塑造的人设,出演者的内外形象被丰满而鲜明的塑造了出来,作为一种“标签”贯穿始终,综艺部分有如《两天一夜》的“殷初丁”,《花样爷爷》的“直行顺载”等,影视部分从《请回答1998》的“狗焕”等人物可窥见综艺人设的端倪。编剧“标签化”的人设既让人物形象完整丰满,又使每个人独树一帜。“标签化”人物之间碰撞出的火花,又大大增强了节目的趣味性和亲和力。此外,同样编剧出身,同样大获成功的还有凭借《来自星星的你》名声大噪的朴智恩编剧,朴智恩编剧在跨入影视编剧领域前也曾做过7年的综艺编剧。

     

     

    要素之二是贴近观众的思维方式。“请回答”系列华丽的客串名单和《两天一夜》的特别嘉宾等,每每令观众目不暇接,紧抓受众眼球。据闻其中很多嘉宾都是李祐汀编剧出面邀请并敲定,可以看出李祐汀编剧广博的人脉和圆融通达的一面,深谙明星嘉宾的诉求。如《请回答1994》设定的人物也十分接地气,并且开辟出了一条史无前例的“丑帅”男主惹人爱的偶像剧路线,编剧引领新风尚,观众也其乐无穷。其中的相亲场面,设定的就是曾就读的淑明女大贸易专业的主人公们和会说自己家乡晋州方言的演员进行相亲。

     

     

    要素之三是采用了美国电视剧中可见到的“共同执笔体制”。如“请回答”系列就是与通过常年共同合作《两天一夜》的编剧工作而培养出十足默契的金大洲、金岚珠和李善惠编剧等组成编剧团队执笔完成。制作过程中,作为总体把控剧情走向的人物,李祐汀编剧会针对已播出部分的收视情况和观众反馈,契合观众的心理诉求调整剧本剧情乃至结局。这种体制的搭建,为李祐汀编剧能够兼顾综艺和影视奠定了“分身”的基础。

     

     

    要素之四是能与合拍的PD们保持长期且紧密的合作。如与罗英石PD和申元浩PD共同合作了KBS电视台的《两天一夜》和《男人的资格》等作品。继《两天一夜》之后,又通过“花样”系列与罗英石PD再次达成合作。罗英石PD曾表示“我和申元浩PD及李祐汀编剧是相识逾10年的老友,即便不说话也能了解对方。”李祐汀编剧在《请回答1994》的剧本撰写过半后便随《花样姐姐》的制作团队前往了克罗地亚,回国后重新回归《请回答1994》的团队,能实现这样的“脱线”行程,离不开团队的理解和帮助。

     

     

     

    要素之五是勇于尝试的阿甘精神。在罗英石PD的《反正竞赛还很长》一书中有提到在跟李胜基见面后冒出了很多做节目的想法,于是找到许久未见的李祐汀编剧,当时正是李祐汀编剧从综艺编剧变身连续剧编剧的时期,作为一起工作超过十年的综艺制作人和老友,罗英石PD进行了劝阻:“你也是这圈子知名的综艺编剧,何必做这么危险的选择?突然跨到其他领域去,弄不好会怎样你知道吗?人要守本分,失败的话,等于是在华丽的履历上留下污点。如果可以话,最好不要硬做......”而她的回答是:“我们的工作,什么时候计较过成功、失败呢?我们通常只是因为有趣,就会想参与。开始做《两天一夜》时,我们知道会成功吗?还不是我们自己做得开心而已。这次也是,我是第一次写连续剧,出乎意料地有趣,如果搞砸就搞砸吧。”李祐汀编剧的超酷的一番话震撼了罗英石PD,也表现出了她不受盛名羁绊,勇于尝试,敢于挑战的精神。

     

    李祐汀编剧用卓越才华为观众创造了茶余饭后的谈资,一次次为观众带来妙趣横生的娱乐盛宴。韩国大众文化评论家郑德贤评价说:“她是一位不以事先拟定好的情况码剧本,而以可应对各种未知的变化的自信感创作出新形态综艺的编剧。”也是对李祐汀编剧的个人特色最好的诠释。

     

     

    李祐汀编剧的佳句赏析

     

    1. 早熟的孩子只是过早放弃了抵抗,只是为了适应应该表现得成熟的环境,只是习惯于被误解的视线。然而,早熟的孩子也只是个孩子。误解有时,误会常挥之不去。所以,可以误解,请不要误会。

     

    2. 大人们也会疼。大人们一直佯装着,忙着大人们应该做的事,只是用佯装坚强来承受成年之殇。大人们也会疼。

     

    3. 言语起于心。所以,即便是微不足道的一句也连带着体温。在这冷酷的世上,能助人维持体温且生存下去的往往不是名言警句,也不是语重心长的谆谆教诲,而是充满人情味的暖心一句。  

     

    本文部分内容编译自河景宪(音译)记者于13年12月23日在《京乡新闻》报纸刊载的报道